♧ Godown 安全知识树

Frida hook Resources.getString(int) 提取动态资源字符串:strings.xml 里找不到的 R.string.key 运行时直接打明文

tools/frida · verified

一句话结论

App 需要字符串时通常最终调用 Resources.getString(int resourceId);当静态反编译在 res/values/strings.xml 里找不到 R.string.key 的真实值(被运行时解密、动态替换或资源混淆)时,用 Frida hook android.content.res.Resources.getString(int) 的 overload,打印 resourceId 与返回值,就能在调用发生的瞬间直接拿到运行时明文(本例拿到 RC4 的 key 3e1fel),省去逆资源解密逻辑。

原理

  • 资源字符串的最终出口:Android 资源系统把字符串存在 resources.arsc,Java 层通过 Resources.getString(int) / getText(int) 读取;Context.getString(int) 在 ContextImpl 中委托给 Resources,所以 hook Resources 能覆盖绝大多数“从 R.string 取值”的调用。
  • 静态看不到的原因:资源可能被加密/压缩/混淆(字符串池被替换、运行时用解密结果覆盖),或代码用 getIdentifier 动态拼名字、或值来自服务端/本地配置;但无论值怎么生成,Java 层要使用它时一般仍会走 getString(或 getText),这就是抓手。
  • hook 点选择:Java.use("android.content.res.Resources"),对 getString 的 overload("int") 实现自定义 implementation;先调用原实现(this.getString(resourceId)),再记录入参 id 与返回值。也可同时 hook getText(int)、getString(int, Object...) 处理格式化字符串。
  • 价值:不侵入业务逻辑,不需要定位解密函数或算法;一次 hook 能捕获 App 生命周期内所有资源字符串读取,配合 getResourceName(id) 还能反查资源名与包名,快速定位关键字符串(密钥、URL、校验字)。
  • 边界:若 App 绕过 Resources 直接从 AssetManager/native 读字符串,或用自定义 Resources 子类且未被 Java.use 覆盖,则 hook 不到;多 dex/动态加载的类对 Java.use 无影响(Resources 是框架类)。

触发条件

  • 目标 App 可被 Frida 注入(可 root/模拟器,或已打包 frida-gadget)。
  • App 使用 R.string.* 资源字符串,且静态资源里值可疑/为空/加密。
  • 已定位到读取该资源的 Java 代码或知道资源 id(也可用 hook 全量观察)。
  • 仅用于授权测试与自有应用分析。

利用步骤

  1. 在 jadx 中定位使用处(如 getResources().getString(R.string.key)),记录资源名;若 strings.xml 里是占位/密文,确认需要运行时取值。
  2. 编写 Frida 脚本 hook android.content.res.Resources.getString 的 overload("int"),打印 resourceId 与结果。
  3. frida -U -f <package> -l hook.js --no-pause 启动并触发目标界面(输入/点击),观察日志中的返回值。
  4. 如无输出,补充 hook getText(int)/getString(int, Object[]),或 hook ContextWrapper.getString(int) 判断是否走了别的入口。
  5. 拿到明文后回到静态分析继续(本例用 key 做 RC4 解密);也可把资源 id 转名字(getResourceName)确认对应关系。
  6. 记录结果;对多个资源 id 可循环触发界面收集全量字符串。

PoC

function hook_key() {
  var Resources = Java.use("android.content.res.Resources");
  Resources.getString.overload("int").implementation = function (resourceId) {
    console.log("getString called with resource ID: " + resourceId);
    var result = this.getString(resourceId);
    console.log("Result of getString: " + result);
    return result;
  };
}
setImmediate(function () { Java.perform(hook_key); });
# 运行输出(示例)
getString called with resource ID: 2131427328
Result of getString: 3e1fel        # R.string.key 的运行时明文
// 可选的补充 hook:文本资源与格式化字符串
var R = Java.use("android.content.res.Resources");
R.getText.overload("int").implementation = function (id) {
  var t = this.getText(id);
  console.log("[getText] " + id + " -> " + t);
  return t;
};
R.getString.overload("int", "[Ljava.lang.Object;").implementation = function (id, args) {
  var s = this.getString(id, args);
  console.log("[getString fmt] " + id + " -> " + s);
  return s;
};

变体与关联

  • 变体:hook ContextWrapper.getString/getText 或在 Activity 实例上直接调用,用于确认调用链;也可 hook Resources.getIdentifier 观察动态资源名。
  • 变体:资源字符串在 native 层解密时,改用 hook native 解密函数或直接从内存搜字符串;Resources hook 只覆盖 Java 资源读取路径。
  • 变体:批量提取可用 Resources.getResourceName(id) 把 id 映射回 包名:type/name,便于整理。
  • 关联:[[tools-frida-art-registernatives-dynamic-so-offset-locate]](同一 CTF 题中定位 so 内动态注册函数)、[[ctf-reverse-android-frida-keystream-recovery-bypass-rc4-compare]](RC4 密文比对场景,本篇用拿到的 key 做离线 RC4 解密)、[[tools-frida-java-hook-static-instance-field-choose]](Java 层 hook 基础)。

检测与防御

  • 检测:App 侧检测 Frida(端口、线程、maps 中的 frida-agent、Java 栈特征);资源字符串被 hook 读取本身难以直接检测,可辅以完整性/调试检测。
  • 防御:敏感字符串不要放资源或运行时明文持有过久;核心校验用 native + 混淆 + 服务端校验;使用 R8/资源混淆并避免在 Java 层长期保存密钥;加入反调试/反 hook。
  • 说明:本文是 Frida hook 资源字符串取运行时明文的分析技巧(CTF/授权逆向),severity low;仅用于授权测试与自有应用分析。