♧ Godown 安全知识树

FTP 备份里的 Password Safe 密码库(.psafe3):pwsafe2john + john 破主密码,一次读出多组域账号口令

pentest/initial-access · verified

一句话结论

拿到域内某用户可读的 FTP/备份目录里的 *.psafe3(Password Safe 密码库)后,用 pwsafe2john 把库头提取成 $psafe$ 哈希、john --wordlist=rockyou.txt 破出库主密码,再用 Password Safe 或 KeePassXC 打开,就能一次性读出库里保存的多组域账号口令(本例 alexander / emily / emma 三个域用户),把一次低权文件读取放大成整条横向凭据集。

原理

  • psafe3 的加密结构:Password Safe v3 数据库整体用 Twofish-CBC 加密,密钥由主密码经 SHA-256 迭代 KDF 派生(默认迭代 2048 轮,头部记录 salt 与迭代次数),并带一段校验值用于判断主密码是否正确。库内条目(用户名、口令、备注)全部在密文里。
  • 为什么能离线爆破:pwsafe2john 解析文件头,把 salt、迭代次数、Twofish-CBC 参数与校验块拼成 john/hashcat 可识别的哈希。校验值只依赖主密码派生出的密钥,因此本地反复猜主密码不需要任何目标交互,也不触发账号锁定或登录日志。
  • KDF 只提高单次代价,挡不住字典:2048 轮 SHA-256 对离线爆破只是把速度从千万级降到万级每秒量级;主密码一旦是人可记的口令(本例 tekieromucho 这类词组),rockyou 这类字典几分钟内就命中。
  • 为什么危害被放大:密码库的使用模式就是「一个人的全部账号集中存放」。攻破一个库等于同时拿到多个域账号、多个系统的口令,而这些口令往往在域内可复用,直接支撑 ACL 滥用、WinRM/RDP 登录和后续横向。
  • 前置条件只是「能读文件」:本例是拿到一个低权域用户后用其凭据登录 FTP 枚举备份目录;同类入口还有 SMB 共享、Web 目录遍历、备份 zip、Git 泄露等——不需要任何代码执行。

触发条件

  • 目标上存在可读的 .psafe3 文件(FTP 匿名/凭据可读目录、SMB 共享、Web 可下载备份、主机上的用户配置目录)。
  • 攻击者已握有能访问该路径的任一凭据(本例低权域用户),或该位置匿名可读。
  • 库主密码为弱口令/常见词组,可被字典或规则攻击命中。
  • 本地具备 pwsafe2john(john jumbo 自带)与 john/hashcat;打开库需要 Password Safe 或 KeePassXC。

利用步骤

  1. 用低权凭据枚举 FTP/SMB 共享与备份目录,按扩展名筛出 *.psafe3(也留意 *.kdbx、*.7z、*.zip 等加密容器),下载到本地。
  2. 提取哈希:pwsafe2john Backup.psafe3 > pwsafe.hash,确认输出以 $psafe$ 开头。
  3. 离线爆破主密码:john --wordlist=/usr/share/wordlists/rockyou.txt pwsafe.hash;命中后用 john --show pwsafe.hash 取明文。
  4. 用 Password Safe(或 KeePassXC 的导入功能)输入主密码打开库,导出/查看全部条目:用户名、口令、URL、备注。
  5. 把新得到的多组凭据回到域内验证:SMB/WinRM/RDP 登录、共享读权限、BloodHound 补图;对同一口令做小范围喷洒(注意锁定策略),挑出组成员关系最好的账号继续。

PoC

# 1) 从可读的 FTP 备份目录取库(凭据来自前一跳的低权域用户)
ftp <target>
#   ls /  cd Backup  get Backup.psafe3

# 2) 提取哈希并离线爆破主密码
pwsafe2john Backup.psafe3 > pwsafe.hash
john --wordlist=/usr/share/wordlists/rockyou.txt pwsafe.hash
john --show pwsafe.hash          # 例:Backup.psafe3:tekieromucho

# 3) 用主密码打开库,读出口令
pwsafe Backup.psafe3             # 交互输入主密码
# 或 GUI:Password Safe / KeePassXC 导入 .psafe3

库内条目示例(均为库中保存的域账号,非本卡新增信息):

alexander : <库中保存的口令>
emily     : <库中保存的口令>
emma      : <库中保存的口令>

变体与关联

  • 同类容器:KeePass .kdbx 用 keepass2john + hashcat -m 13400;加密压缩包用 7z2john/zip2john;这些是同一思路(离线爆破加密凭据容器)的不同格式,工具与哈希模式不同。
  • 入口变体:匿名 FTP、SMB 共享、Web 目录备份、.git 泄露、主机上的 %APPDATA%/~/.local/share 配置目录,都能提供 .psafe3。
  • 后利用:破库得到的是「多账号口令集」,最佳用法是喂给 BloodHound 补全 ACL 图,或用 netexec 批量验证(--continue-on-success),避免逐个手试。
  • 关联:[[pentest-initial-access-anonymous-ftp-encrypted-archive-api-key]](匿名 FTP + 弱口令压缩包)、[[pentest-initial-access-backup-archive-embedded-gpg-private-key-credential]](备份包自带解密密钥)、[[ctf-forensics-keepass-kdbx-hashcat-master-crack]](kdbx 版本)、[[pentest-ad-forcechangepassword-acl-abuse]](拿到凭据后的 ACL 滥用)。

检测与防御

  • 检测:FTP/SMB/Web 访问日志中出现对 *.psafe3 的下载;备份目录被低权账号批量列举;同一来源短时间内对多个域账号做认证尝试(凭据复用迹象);终端上出现 pwsafe2john/john/hashcat 进程。
  • 防御:密码库不进可读的共享/备份目录,备份加密与密钥分离(不要把主密码或密钥一起打包);FTP/SMB 最小权限并禁用匿名;主密码使用高强度长口令(KDF 轮数调高);库文件与备份分域存放,定期轮换库内口令;对密码库文件做访问审计与告警。
  • 边界:本卡只到「拿到多组凭据」,之后能否进域控取决于这些账号的组成员与 ACL;主密码强到不可字典命中时此路径失效(只能转为对目标的在线攻击)。